I Vogli Nuk Mungon: Unë Jam Kurt, Unë Jam Vonnegut

Përmbajtje:

I Vogli Nuk Mungon: Unë Jam Kurt, Unë Jam Vonnegut
I Vogli Nuk Mungon: Unë Jam Kurt, Unë Jam Vonnegut

Video: I Vogli Nuk Mungon: Unë Jam Kurt, Unë Jam Vonnegut

Video: I Vogli Nuk Mungon: Unë Jam Kurt, Unë Jam Vonnegut
Video: 2BR02B Курта Воннегута, аудиокнига с субтитрами 2024, Prill
Anonim

I vogli nuk mungon: Unë jam Kurt, unë jam Vonnegut

Konsistenca e karakterit të krijuar nga Kurt Vonnegut është e habitshme. Zëri i muzikës është në një nga kushtet më të vështira. Dreamndërruar vetëm për një gjë: të zhyten me kokë poshtë mbulesave dhe të vdesin atje. Kjo është ajo për të cilën historia e trishtuar e një djali të vetmuar pafundësisht …

"Kjo është të bësh" - Sokrati.

"Të bësh është të jesh" - Jean Paul Sartre.

"Bëhu bëhu bëj" - Frank Sinatra

Kurt Vonnegut, Small nuk është një miss

"Ky djalë nuk është miss", do të thonë ata për një djalë të shkathët.

Por ai djalë, Rudy Waltz, për të cilin do të flasim, nuk është i tillë. E vetmja kohë në jetën e tij që nuk e humbi ishte dita kur ai po pastronte pushkën e babait të tij dhe tërhoqi aksidentalisht këmbëzën. Dhe një rastësi e tillë duhej të ndodhte - në shtëpinë përballë një grua shtatzënë po vakumonte qilimin … Atë ditë, Rudy i vogël qëlloi jo vetëm ata të dy. Kjo e shtënë e vrau burrin në vetvete.

Përveç komplotit të perceptuar shumë, romani i Vonnegut "I vogël nuk është një miss" është interesant në dy komponentë. E para është një metodë e veçantë e përshkrimit. Rrëfimi tashmë makth, i padurueshëm ndërpritet në momentet kulmore të vuajtjeve të heroit nga një lojë e shpikur nga vetëdija e tij … Një pritje shumë emocionuese.

një
një

Herën e parë ishte në burg, kur iu soll burri i një gruaje shtatzënë të cilën sapo kishte qëlluar, një djalë 12-vjeçar. Një shfaqje në traditat më të mira të satirës groteske dhe mizore. Vetëm gagat mungojnë.

Episodi i dytë i shfaqjes është një grindje e dëgjuar aksidentalisht midis një vëllai dhe gruas së tij, e cila e quan me meritë, Rudy, një derr i ndyrë: Rudy nuk është larë për aq kohë sa ai tashmë qelbet, gjë që gruaja e njofton vëllain e saj rreth …

ndërsa Rudy mendon:

“… Ishte mirë të ulesha mjaft i qetë në galeri, për të kapur të gjithë tingujt që më ngjisnin nga poshtë. Nuk doja të përgjoja. Kam dëgjuar me vëmendje muzikën e fjalëve … Dhe poshtë meje, por në mënyrë të padukshme për mua, u luajt një duet i egër diskordant për violinë dhe kontrabas. Të dy kishin zëra kaq të bukur. Ajo ishte një violinë, dhe ai ishte kontrabas.

Apo ndoshta ishte një komedi muzikore …"

Heroi e quan një grindje që ka dëgjuar rastësisht si komedi. Edhe kjo "komedi" edhe ajo që ai shkroi vetë, e cila dështoi ditën e dytë, janë përpjekje për ta kthyer dhimbjen në të qeshur. Bëni tallje me të, shkatërroni atë. Por njerëzit e shëndoshë nuk mund ta bëjnë këtë: nuk ka veti të tilla.

Për herë të tretë, Rudy shkruan një lojë në imagjinatën e tij, duke takuar një vajzë, mendimin e së cilës e mbante gjatë gjithë jetës së tij, në formën e një të varuri pa dhëmbë të drogës i cili po përpiqet ta lusë për amfetaminë. Në vend që të përpiqet ta ndihmojë atë, Rudy thjesht e dorëzon atë në polici. Maska pas së cilës ai me aq zell fshihte dhimbjen dhe frikën e tij gjithë jetën, më në fund po i rritet në fytyrë dhe shpirt.

Ose jo?..

Komponenti i dytë, por aspak nga rëndësia, është qëndrueshmëria e habitshme e karakterit të krijuar nga Kurt Vonnegut. Manuali i zërit është në një nga kushtet më të vështira, duke ëndërruar vetëm një gjë - të zhyten kokë më këmbë nën mbulesa dhe të vdesë atje.

Kjo është ajo për të cilën flet historia e trishtuar e një djali të vetmuar pafundësisht.

Jo shkrimtar, por vrasës

Ai donte të bëhej shkrimtar, por u bë një vrasës.

A dyshonte i patejkalueshëm Kurt Vonnegut se sa ishte afër së vërtetës? Në të vërtetë, kjo është pikërisht rasti: njerëzit me zë anal, kanë lindur zotër të Fjalës. Ata duket se i dëgjojnë këto fjalë brenda vetes, i peshkojnë pjesërisht nga ajri i qetë. Ato pastrohen nga lëvozhgat, pasaktësitë, lëmohen me një pirun të hollë akordimi nga veshi. Dhe një mrekulli e re e duarve të njeriut, mendimi njerëzor ka lindur në botë. Dhe sundon botën në mënyrën e tij. Si askush tjetër nuk mundet.

“Z e nev e në a. Mendova se ishte një gjeni moronik!

Felik S. Çfarë është kjo?

Z e n e në e në a. Ndodh kështu: budallai është budalla, por bën një gjë në mënyrë të shkëlqyeshme - për shembull, luan në piano.

Felik S. Jo, ai nuk luan në piano.

Z e n e në e në a. Epo, por ai e shkruajti shfaqjen, madje u vu në skenë në teatër. Ndoshta nuk i pëlqen të lahet. Mbase ai nuk ka miq. Ndoshta ai përgjithësisht ka frikë nga njerëzit - nuk flet me askënd. Por ai e shkroi dramën. Dhe ai ka një fjalor të madh. Ju dhe unë së bashku dimë më pak fjalë se ai vetëm, dhe nganjëherë ai do ta thotë këtë - si me zgjuarsi ashtu edhe me mendjehollësi.

Dhe ata, njerëz me zë anal, në kushte të vështira - vrasës mizorë, të pamëshirshëm. Nuk ka asnjë vlerë trupore në tingull. Ekziston pakënaqësia ndaj Zotit në analitet. Gjithashtu mban një kohë të gjatë. Vetëm në këtë rast lind një përbindësh.

2
2

Pra, dy lindin nga një nënë. Identike në formë dhe e ndryshme në përmbajtje.

Deri në moshën 50 vjeç, ai u shërbeu prindërve të tij, dha jetën në një përpjekje për të justifikuar disi ekzistencën e tij. Çdo ditë ai dëgjonte se ishte një vrasës. Dhe vetëm një herë nga mësuesja ime që ajo ishte një shkrimtare. Ai nuk e besoi atë: ai kishte dëgjuar shumë shpesh se vrasësi … Dhe në vendlindjen e tij, vdekja quhet "nxënësi i mbyllur".

Çuditërisht gjallërisht, autori tregon një pamje të shndërrimit të një gjeniu të vogël zëri në asgjë. Ai kurrë nuk hodhi në erë shkollat, nuk qëlloi bashkëqytetarët, madje nuk u përpoq të bënte vetëvrasje … Ai thjesht nuk u shndërrua në asgjë.

Kjo është e ngjashme me transferimin e njëjtë të realitetit në iluzion dhe anasjelltas. Bota përreth tij ishte një iluzion që u kthye në realitet. Njerëzit përreth tij sugjeruan se ai nuk ishte asgjë, dhe ai u bë asgjë - neutro.

Renegade

Një nga pasazhet më joreale të romanit është përshkrimi nga heroi i llojit të tij, si paraqitet ai dhe "njerëz si ai". Ai i quan Neutro.

“… Njerëzit bëjnë thashetheme se në Greenwich Village, kudo që të shkoni, me siguri do të hasni një gabim, dhe atë ditë unë u godita nga krijesa aseksuale, neutro. Këta ishin të njëjtët vetmitarë si unë, ata gjithashtu u mësuan të prisnin dashurinë nga askund dhe ishin tamam si unë, të sigurt se gjithçka e ëmbël, e dëshirueshme, sigurisht ishte e minuar, vigjilente, si një kurth.

Dhe kisha një mendim tmerrësisht qesharak. Një ditë ne të gjithë, aseksualë, neutro, do të zvarritemi nga strofkat tona dhe do të bëjmë një demonstrim. Unë madje kuptova se çfarë saktësisht do të shkruhej në banderolën tonë, e cila do të shpaloset në të gjithë gjerësinë e Rrugës së Pestë. Me shkronja të mëdha, katër metra të larta, do të shkruhet një fjalë:

EGREGJIOZE

Shumë njerëz mendojnë se kjo fjalë do të thotë "e tmerrshme" ose "e pafalshme" ose "e jashtëzakonshme", por në fakt kjo fjalë është shumë më interesante. Do të thotë që dikush është "larguar nga tufa".

Vetëm imagjinoni: një turmë prej mijëra njerëzish, dhe secili prej tyre "i larguar nga tufa", secili prej tyre është një renegat ".

Aseksual, aseksual, i papërdorshëm sidomos për çdo gjë. Ata janë njerëzit e dështuar. Gjeniot e tingullit që dinë "shumë fjalë", por për disa arsye nuk i thonë me zë të lartë.

3
3

Dhe nëse të gjithë shkojnë diku së bashku, atëherë rruga e tyre përfundimtare mund të jetë një urë e lartë ose depozitime eksplozivësh në të njëjtën fabrikë të braktisur të zbehtë, që nuk bie në sy …

Në këtë roman, po aq realisht dhe në detaje, u vendos një inxhinier më shumë i zërit, vetëm një i shëndoshë në lëkurë - një pilot i cili, natyrisht, nuk kujdeset për jetën e pasagjerëve dhe të tijat, dhe i cili, sigurisht, e shpiku një pajisje ideale për bombardime nga aeroplanët. Çfarë tjetër?

“… Z e nev e në a. Jam aq e pakënaqur sa keni dëgjuar gjithçka.

R u d i Jo, mos u shqetëso. Unë jam aq i pandjeshëm sa një top gome. Ju thatë se askush nuk më vëren, se nuk më shërbejnë as …

Z e n e në e në a. E keni dëgjuar edhe atë?

R u d i Të gjitha sepse unë jam pa seks, neutro. Nuk kam gjini. E gjithë kjo bujë seksi as që më intereson. Askush nuk e di se sa njerëz të tillë aseksualë janë, sepse ata janë të padukshëm. Dhe unë do t'ju tregoj se çfarë - ka një milion prej tyre këtu. Ata duhet të parakalojnë me postera:

Provoi një herë - Mjaftoi me mua; JETOI NJ ONE DHJET YE VITE, NDJEN E SHKELQYER; Të paktën një herë në jetën tënde mendo për ndonjë gjë, por seksi.

Zhen ev e në a. Dhe ju, rezulton, jeni mendjemprehtë.

R u d i Një gjeni me mendje të dobët. Unë nuk jam i mirë për asgjë në jetë, por vë re gjënë më zbavitëse”.

Një sens i ngjashëm i vetvetes është tipik për burrat me lëkurë. Ju nuk mund t’i quani heronj letrar 100% sistemikë. Por mënyra se si i shfaq autori tregon shumë për vetë autorin. Kjo nuk do të thotë që personazhet janë shkruar nga autori. Por një ndjenjë e tillë e vetvetes është e pamundur të shpiket.

Dhe pse?..

Jorealiteti

Ne e kuptojmë: heroi, për të mos e humbur plotësisht mendjen, përpiqet me të gjitha forcat e tij të abstragojë nga realiteti monstruoz dhe zhytet në një botë të shpikur prej tij. Të gjitha dramat e tij dështojnë. Përfshirë atë që ai shkroi në të vërtetë.

Kur sheh emrin e tij dhe titullin e shfaqjes së tij të parë dhe të fundit në billboard, ai papritmas kupton se ai nuk është dramaturg … Ata madje ndaluan ta linin atë në teatër, sepse ai nuk kuptonte asnjë fjalë nga shfaqja e tij. Ai nuk e mbante mend atë, dhe ajo, nga ana tjetër, ishte e pakuptimtë.

Por ai nuk u shqetësua: për herë të parë në 38 vjet ai e pa atë - një realitet të vërtetë të gjallë, dhe në të - njerëz. Për herë të parë, shumë vite pas goditjes së tij, kur ai vrau një grua shtatzënë duke pastruar me korrent një qilim.

Ai nuk ishte i Vogël, Miss. Ai ishte thjesht një njeri jo i gatshëm për këtë kthesë të ngjarjeve. Kurrë nuk kam dalë jashtë. Përpjekja e tij e vetme për ta bërë këtë ishte kjo shfaqje.

katër
katër

Një përpjekje e pasuksesshme, si çdo veprim pa zakon dhe aftësi. Sepse në fillim është shumë e vështirë të dalësh jashtë. Shpesh dështon. Por sa më shpesh ta bëni, aq më lehtë bëhet.

Ashtu si "mbyllja e nxënësit të dikujt", është e vështirë vetëm herën e parë. Dhe vetë planeti është pothuajse i vdekur dhe ka kohë që ka gëlltitur gjithçka në botë "Drano". Si ajo vajza Celia, e cila u bë një narkomane pa dhëmbë …

Lojë e dështuar. Personifikimi i izolimit të tingullit mbi veten. Kur duket se gjithçka që ndodh në botën e jashtme është një iluzion. Vetëm ajo që është në kokën tuaj është me të vërtetë reale. Por ky është iluzioni më mizor që mund të jetë! Gjithçka është në thelb e kundërta: projeksioni është perceptimi ynë i botës. Mënyra se si ne e shohim atë përmes kafkës tonë. Kaloi përmes vetes. Jorealiteti. Jo e vërtetë. Ego

"Unë hyra në një kafene, u ula në një tavolinë dhe ata madje as nuk i shërbejnë atij - sepse ai nuk është atje."

Fonema që mungon. Duket se është, por duket se jo. Ndonjëherë ai i përul vetes disa melodi zezaku kur përgatit kryeveprat e tij të kuzhinës. Të harrosh se ai jeton në planetin e të vdekurve …

Perde

Në përgjithësi, e gjithë puna është e ngopur me erërat e këqija "pa seks" të shpirtrave. Njerëzit nuk ekzistojnë për njëri-tjetrin. Duhet të them, tendenca është mjaft e shpeshtë në veprat e Vonnegut, të shkruara në një mënyrë plotësisht të shëndoshë. Të njëjtat "Sirenat e Titanit". Duket e pamundur të imagjinohet se njerëzit mund të durojnë një vuajtje të tillë. Askush, përveç një personi që thith dhe përjeton mungesat më të rënda në botë, nuk mund ta kuptojë këtë …

Një përqendrim i tillë makth i vetmisë, njëqind mijë vjet vetmi zëri. Ose vetëm një jetë zanore, ku një mijë vjet është si një ditë, dhe një ditë është si një mijë vjet. Kjo është diçka që nuk është e fundme, ndryshe nga gjithçka tjetër. Infshtë e pafund, ashtu si Ai të cilin kjo grusht i veçantë i mbarë njerëzimit kërkon të njohë …

Së shpejti, së shpejti fundi i këtij komuniteti, i cili, ashtu si ouroboros, konsumon vetveten.

Shtë e vështirë të shkëputesh nga këto përralla të çuditshme, të rënda dhe të zymta të ndërthurura me realitetin kaq ngushtë. Kjo humnerë e shëndoshë tërheq si një gyp dhe tashmë është e pamundur të dalësh derisa të arrish në fund.

“… R u d i. Neutro janë shërbëtorë të mrekullueshëm. Ata nuk pretendojnë të jenë të veçantë, dhe gatuajnë pothuajse gjithmonë bukur.

Z e n e in e në a (ajo është mërzitur). Ju jeni një person kaq i çuditshëm, Rudy Waltz.

R u d i Sepse unë jam vrasësi.

Z e n e në e në a. Çfarë?

R u d i Po, ne kemi një vrasës në familjen tonë. Vetëm se ky nuk është babai. Jam une.

Ndalo

Perde"

Ai nuk ishte vrasës. Ai ishte vetëm një djalë i vetmuar.

Recommended: