Parlez-vous Français?

Përmbajtje:

Parlez-vous Français?
Parlez-vous Français?

Video: Parlez-vous Français?

Video: Parlez-vous Français?
Video: BERA - Parlez-Vous Français 2024, Mund
Anonim
Image
Image

Parlez-vous français?

Për të filluar, dua të vë në dukje, në mënyrë që të shmangim keqkuptimet, që çdo babuni mund të mësohet një gjuhë e huaj në nivelin e komunikimit të përditshëm. Por në këtë artikull dua të flas për ata fëmijë dhe të rritur që kanë një aftësi të veçantë për të zotëruar gjuhë të huaja.

Sot bota po bëhet globale, të gjithë jemi të lidhur. Nëse më parë gripi i shpendëve në disa Kinë vështirë se do të kishte zgjuar interesin e dikujt tjetër përveç virologëve, sot e gjithë bota dridhet nga tmerri nga lajmet e tilla. Të gjitha të këqijat, si dhe të mirat, përhapen menjëherë në të gjithë planetin tonë blu. Dhe megjithëse të gjithë sot janë një personalitet dhe individualitet, ne të gjithë jemi në një varësi të pamohueshme nga njëri-tjetri.

Në fazën anal (historike) të zhvillimit të civilizimit, njerëzit u ndanë në familje, pastaj në kombësi dhe popuj. Secili grup ka krijuar kulturën dhe traditat e veta unike, pjesë e të cilave, natyrisht, është edhe gjuha. Sot kemi hyrë në fazën dermale të zhvillimit dhe nuk na duhet më një ndarje e tillë. Më saktësisht, përkundrazi, u bë e nevojshme që kinezët të kuptonin amerikanin dhe australianin - rusin. Nëse më parë vetëm klasat e privilegjuara kishin kuptim për të mësuar gjuhë të huaja, sot kjo është një nevojë universale. Shtë e vështirë të gjesh një punë që nuk kërkon njohuri të paktën anglisht. Tani mësohet në shkolla nga klasa e parë dhe, natyrisht, çdo prind sot përpiqet të sigurojë që fëmija i tij të dijë sa më shumë gjuhë.

parlez1
parlez1

Për të filluar, dua të vë në dukje, në mënyrë që të shmangim keqkuptimet, që çdo babuni mund të mësohet një gjuhë e huaj në nivelin e komunikimit të përditshëm. Por në këtë artikull dua të flas për ata fëmijë dhe të rritur që kanë një aftësi të veçantë për të zotëruar gjuhë të huaja. Kur bëhet fjalë për arsimin, akumulimin e njohurive, gjithmonë përfshihen tre vektorë: të shëndoshë, vizual dhe anal. Sigurisht, prania e këtyre vektorëve nuk do të thotë që një person do të jetë një gjuhëtar dhe poliglot i shkëlqyer. Së pari, prindërit duhet të vendosin këtë drejtim në zhvillimin e fëmijës së tyre, dhe së dyti, duhet të krijohen kushte të përshtatshme të peizazhit. Kështu, një person anal-tingull-vizual - një gjuhëtar gjenial në potencial - mund të zgjedhë zona krejtësisht të ndryshme të veprimtarisë, për shembull, programim ose kirurgji kardiake.

Prania dhe kombinimi i vektorëve ekstrovertë ose introvertë në një person luan një rol të rëndësishëm në zgjedhjen e një profesioni. Dhe, sigurisht, një çështje kaq e vështirë si mësimi i një gjuhe të huaj preferohet më shpesh nga njerëz që janë të paktën pjesërisht ekstrovertë. Natyrisht, me një dëshirë të madhe dhe mundësi të vogla, ju mund të fitoni disa njohuri ndërsa rrini në shtëpi me një manual vetë-udhëzues, por për të fituar aftësitë e komunikimit falas, para së gjithash, kontakti me njerëzit është i nevojshëm. Pra, analiteti në vetvete është vetëm një bazë e mirë për të ndihmuar vektorët e sipërm në mësimin e gjuhëve. Po, ata janë në gjendje të mësojnë përmendësh fjalët me grupe, po, ata lexojnë shumë, po, gjithçka është rregulluar sistematikisht në raftet, por gjuha kërkon një fluturim të mendimit, lehtësi dhe jo palosje mekanike të fjalëve. Dhe, sigurisht, këmbëngulja e famshme e gjinive anale duhet të theksohet veçanërisht,duke ju lejuar të merrni gjithçka "në një vend" - domethënë, për vite me radhë të grihni fjalorin dhe gramatikën, duke arritur efektin maksimal.

Njerëzit me një vektor të tingullit kanë një aftësi të veçantë për të perceptuar çdo gjuhë. Sidoqoftë, nëse tingulli ishte traumatizuar në fëmijëri, ata gjithashtu mund të përjetojnë vështirësinë më të madhe për ta mësuar atë. Tingujt përqendrohen në anën tjetër të daulles së veshit, duke u përpjekur të dëgjojnë një tingull shqetësues. Për ta, të folurit është gjithashtu tingull, dhe ata marrin kënaqësi të madhe në sensorin e dëgjimit, duke kapur dridhje. Për më tepër, janë pikërisht njerëzit e shëndoshë ata që ndiejnë gjendjet e tyre të brendshme më delikate dhe thellë se kushdo tjetër, ata janë në kërkim të vazhdueshëm të pavetëdijshëm për përcaktimin e gjendjeve të tyre të pavetëdijshme dhe kjo është ajo që i bën ata të parët që e njohin Fjalën më së miri nga të gjithë, ndjejeni më mirë se kushdo. Kjo vlen edhe për fjalën e huaj, e cila potencialisht e pajis inxhinierin e zërit me aftësinë më të lartë për të zotëruar fjalimin e huaj. Ata lehtë fillojnë të flasin pa theks dhe e perceptojnë fjalimin e huaj si të tyren. Por nuk mjafton që ata vetëm të dinë gjuhën. Ata janë duke kërkuar kuptime të thella në të, duke depërtuar në strukturë, gramatikë, leksikologji, stilistikë, etj. Shkencëtarët zanorë janë krijuesit e shkencave të shumta rreth gjuhës dhe fjalës, studimi i të cilave me gjak dhe djersë u jepet sot studentëve të universiteteve filologjike.

parlez2
parlez2

Nëse pjesa e poshtme është lëkura, atëherë inxhinier i zërit preferon të jetë përkthyes. Lëkura, një vektor ekstrovert, ka nevojë për lëvizje dhe komunikim të drejtpërdrejtë, zbatimin praktik të njohurive. Specialistët e zërit anal janë introvertë të plotë që e duan vetminë dhe paqen e folesë së tyre amtare; përkundrazi, ata priren të bëhen përkthyes.

Spektatorët kanë memorie të shkëlqyeshme vizuale dhe, si rregull, ata kanë fjalimin më të bukur, të gjallë dhe imagjinar. Një person vizual nga lëkura percepton lehtësisht një fjalë të shëndoshë, ndjen ritmin e gjuhës mirë. Ai mëson mënyrën më të lehtë dhe të shpejtë për të komunikuar në gjuhën lokale kur lëviz jashtë vendit - për shkak të përshtatjes së lëkurës, aftësisë së shikimit për të imituar dhe ekstremit të përgjithshëm, por ai ka shumë të ngjarë të flasë me një theks dhe të flasë gjuhën jo si mjeshtërisht si një person me zë.

Një person vizual-vizual është një përkthyes me një shkronjë të madhe, pasi ai mbart cilësitë dhe vetitë e të dy këtyre vektorëve. Njerëzve të tillë zakonisht u njihet aftësia e jashtëzakonshme në gjuhësi, janë ata që e kthejnë përkthimin letrar të poezisë klasike ose prozës në një kryevepër të vërtetë të pavarur.

Kështu, në fushën e komunikimeve gjuhësore, zbatimi i tingullit dhe vizionit sot, para së gjithash, i siguron njerëzimit kanalin më të rëndësishëm lidhës, i cili është i kërkuar në botën tonë globale si kurrë më parë.

>